Rivista trimestrale
DIRITTO COMUNITARIO E DEGLI SCAMBI INTERNAZIONALI
Anno LX – n. 3-4 – Luglio-Dicembre 2021
Nuova serie de “Il diritto negli scambi internazionali”
Scarica il fascicolo
Indice – Sommario
ARTICOLI
Fausto Capelli – Concessioni balneari e qualifiche professionali delle guide turistiche nell’ordinamento europeo e in quello nazionale: analisi ed approfondimento delle problematiche giuridiche
(Seaside Concessions and Professional Qualifications of Tour Guides in the European and National Legal System: Analysis and In-Depth Study of Legal Issues)
Maurizio Maresca – Diritto internazionale privato, coordina-mento fra ordinamenti e riconoscimento del diritto pubblico straniero: il caso delle successioni internazionali
(Private International Law, Legal Systems Coordination and Recognition of Foreign Public Law: the Case of International Succession)
COMMENTI
Giulia Toraldo – Voli cancellati tra esercizio del diritto di sciopero e diritto a compensazione pecuniaria. La Corte di giustizia si pronuncia – nuovamente, ma non troppo sulle «circostanze eccezionali»
(Cancelled Flights between the Exercise of the Right to Strike and the Right to Compensation. The Court of Justice Rules – again, but not too much – on «Exceptional Circumstances»)
Maria Teresa Stile – Il criterio della vicinitas quale presupposto legittimante l’azione ad agire tra beni pubblici ed interessi qualificati – Commento all’ordinanza della Cassazione a Sezioni Unite n. 18493 del 30 giugno 2021
(Vicinitas Criterion as a Prerequisite Legitimizing the Action to Act Between Pubblica Goods and Qualified Interests – Comment on the order of the Italian Supreme Court of the United Sections no. 18493 of 30 June 2021)
Paola De Franceschi – Mutual Trust: e se non fosse così? Questioni aperte nel riconoscimento del mandato d’arresto europeo
(Principle of Mutual Trust: is it Still Real? Open Issues about the Recognition of the European Arrest Warrant)
Gianpaolo Maria Ruotolo – Gli ADR (Alternative Dispute Resolution) online dei consumatori Ue: alcune questioni di diritto internazionale privato alla luce della prassi applicativa
(Online ADR for EU Consumers: Some Issues of Private International Law)
Maria Vittoria Borghetto – Crisi pandemica ed emersione dei profili di insostenibilità della filiera agroalimentare europea: alcune riflessioni sulle prospettive di governance orizzontale
(The Pandemic Crisis and the Emergence of the Unsustainable Profiles of the European Agrifood Chain: Some Reflections on Horizontal Governance the Perspectives)
Antonio Aresu – Brevi note sul pacchetto europeo «Next Generation Eu»
(A Short Overview on the European Package “Next Generation EU”
Chiara Marenghi – La proposta di Regolamento Ue sull’intelligenza artificiale e la regolazione privata: spunti critici in tema di norme tecniche armonizzate
(The Draft EU Artificial Intelligence Act and Private Regulation: a Critical Analysis)
Antonio Aresu – Dall’Africa all’Ucraina: lo Strumento europeo per la pace
(From Africa to Ukraine – the European Peace Facility)
Nicola Dimitri – Superare la crisi rafforzando la solidarietà tra gli Stati membri
(Overcoming the Crisis by Strengthening Solidarity among the Member States)
Cecilia Ascani – L’impatto del PNRR nell’ambito dell’anticorruzione
(The Impact of PNRR in the Field of AntiCorruption)
Edoardo Alberto Rossi – Rilievi internazionalistici su concorrenza e valori sociali a margine del PNRR
(International Remarks on Competition and Social Values in the Italian National Recovery and Resilience Plan (PNRR))
COMUNICAZIONI E NOTE INFORMATIVE
Marco Vitale – Luana non doveva morire
(Luana was not supposed to die)
Luca Marini – Il paziente zero
(Patient zero)
GIURISPRUDENZA COMUNITARIA
I. SENTENZE E COMMENTI
Per la Corte di giustizia non rientra nella nozione di «circostanza eccezionale» uno sciopero indetto dai dipendenti di una società figlia solidali con i dipendenti della società madre, protratto oltre il termine inizialmente annunciato, benché nel frattempo sia stato raggiunto un accordo con la società madre
Sentenza della Corte di giustizia 6 ottobre 2021 in causa n. C-613/20 – Cs c. Eurowings GmbH (con commento di Giulia Toraldo)
- MASSIMARIO ANNOTATO
(a cura di Enrica Adobati)
La Corte di giustizia ribadisce che il principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e di sesso femminile ex art. 157 TFUE ha efficacia diretta nelle controversie tra privati
Sentenza della Corte di giustizia del 3 giugno 2021 in causa C-624/19 – K e a. c. Tesco Stores
Tutela dei consumatori nell’ambito dell’inbox advertising: occorre il consenso dell’interessato e la ricezione dei messaggi pubblicitari non deve essere ripetuta
Sentenza della Corte di giustizia del 25 novembre 2021 in causa n. C-102/20
StWL Städtische Werke Lauf a.d. Pegnitz GmbH c. eprimo
GmbH, con l’intervento di: Interactive Media CCSP GmbH
Sugli effetti del matrimonio tra persone dello stesso sesso riguardo ai figli
Sentenza della Corte di giustizia del 14 dicembre 2021 in causa n. C-490/20
V.М.А. c. Stolichna obshtina, rayon “Pancharevo”
Ordinanza della Corte di giustizia del 24 giugno 2022 in causa C-2/21
Rzecznik Praw Obywatelskich con l’intervento di: K.S., S.V.D., Prokurator Prokuratury Okręgowej w Krakowie M.C., Prokuratura Krajowa, Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Krakowie
Danno su internet: il risarcimento del danno può essere preteso in tutti gli Stati membri nei quali il soggetto ha subito il danno
Sentenza della Corte di giustizia del 21 dicembre 2021 in causa n. C-251/20 – Gtflix Tv c. DR
La Corte di giustizia ha statuito sul periodo di residenza richiesto per l’esercizio della competenza dei giudici e precisato la nozione di residenza abituale di un coniuge ai sensi del Regolamento (Ce) n. 2201/2003
Sentenza della Corte di giustizia del 10 febbraio 2022 in causa n. C-522/20 – OE c. VY
Sentenza della Corte di giustizia del 25 novembre 2021 in causa n. C-289/20 – IB c. FA
La Corte di giustizia si è pronunciata sugli obblighi di in-formazione per la conclusione dei contratti a distanza ai sensi della direttiva n. 2011/83/Ue
Sentenza della Corte di giustizia del 24 febbraio 2022 in causa n. C-536/20
«Tiketa» UAB c. M. Š., con l’intervento di: «Baltic Music» VšĮ
GIURISPRUDENZA ITALIANA E STRANIERA
La valorizzazione del criterio della “vicinitas” ai fini della legittimazione processuale e dell’interesse a ricorrere
Ordinanza della Corte di cassazione – Sezioni Unite – del 30 giugno 2021 n. 18493
Associazione Amici della Terra – Club Lago d’Idro e Valle Sabbia e altri c. Regione Lombardia, Soprintendenza Archeologica Lombardia, Ministero dell’ambiente e della Tu-tela Del Territorio e del Mare, Soprintendenza Beni Archi-tettonici e Paesaggistici Brescia, Ministero delle Infrastrut-ture, Soprintendenza Beni Architettonici e Paesaggistici Milano, Aipo Autorità Interregionale Bacio Fiume Po, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, nonché c. Comune
di Lavenone, Comune di Bagolino, Comune di Idro e altri » 433 (con commento di Maria Teresa Stile)
Alcune recenti pronunce in materia di mandato d’arresto europeo (MAE)
Ordinanza della Cassazione penale, VI sezione, del 14 gennaio – 19 aprile 2022 n. 15143
Procuratore generale presso la Corte di appello di Bologna e Y.F.
Decisione della Curtea de Apel Bucureşti di rinvio alla Corte di giustizia dell’Unione europea dell’11 febbraio 2022
Procedimento penale a carico di AR
Sentenza della Cassazione penale, VI sezione, n. 14937 del 14-15 aprile 2022 M.A.P.
(con commento di Paola De Franceschi)
ATTI DELLE ISTITUZIONI EUROPEE
Lo strumento della soluzione alternativa delle controversie (ADR) contribuisce al corretto funzionamento del mercato interno e offre una maggiore e migliore tutela dei diritti del consumatore nel caso di controversie nazionali e transfrontaliere relative all’acquisto, anche online, di beni e servizi
Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo sull’ap-plicazione della direttiva n. 2013/11/Ue del Parlamento europeo e del Consiglio sulla risoluzione alternativa delle controversie dei consumatori e del Regolamento (Ue) n. 524/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla risoluzione delle controversie online dei consumatori (Com(2019)425 final del 25 settembre 2019) (con contributo di Gianpaolo Maria Ruotolo)
È necessaria una maggiore sostenibilità della filiera agro-alimentare: occorrono interventi urgenti per la salvaguardia della sicurezza alimentare e il corretto funzionamento del settore
Una strategia “dal produttore al consumatore” per un sistema alimentare equo, sano e rispettoso dell’ambiente
(Com(2020)381 final del 20 maggio 2020) (con commento di Maria Vittoria Borghetto)
Valutazioni del pacchetto «Next Generation EU»
Decisione (Ue, Euratom) 2020/2053 del Consiglio del 14 di-cembre 2020 relativa al sistema delle risorse proprie dell’Unione europea e che abroga la decisione 2014/335/UE, Euratom
Regolamento (Ue) n. 2020/2094 del Consiglio del 14 dicembre 2020 che istituisce uno strumento dell’Unione europea per la ripresa, a sostegno alla ripresa dell’economia dopo la crisi COVID-19
Regolamento (UE) 2021/241 del Parlamento europeo e del Consiglio del 12 febbraio 2021 che istituisce il dispositivo per la ripresa e la resilienza
(con commento di Antonio Aresu)
Problematiche relative alla normativa sull’intelligenza artificiale
Proposta di Regolamento del Parlamento europeo e del Con-siglio che stabilisce regole armonizzate sull’intelligenza artificiale (legge sull’intelligenza artificiale) e modifica alcuni atti legislativi dell’Unione (Com(2021)206 final del 21 aprile 2021)
(con commento di Chiara Marenghi)
Lo strumento europeo per la pace
Decisione (PESC) n. 2021/509 del Consiglio del 22 marzo 2021 che istituisce uno strumento europeo per la pace, e abroga la decisione (PESC) n. 2015/528 (con commento di Antonio Aresu)
DOCUMENTAZIONE
Per far fronte all’attuale emergenza sanitaria è necessaria una maggiore cooperazione internazionale: i Governi dovrebbero promuovere politiche comuni a sostegno dell’economia per attenuarne l’impatto negativo e accelerare la ripresa
Coronavirus (COVID-19): Azioni congiunte per vincere la guerra – Report del Segretario Generale dell’OCSE, Angel Gurría, del 20 marzo 2020
(con contributo di Nicola Dimitri)
PNRR e anticorruzione
D.L. 9 giugno 2021, n. 80 – Misure urgenti per il rafforza-mento della capacità amministrativa delle pubbliche amministrazioni funzionale all’attuazione del Piano nazionale di ripresa e resilienza (PNRR) e per l’efficienza della giustizia
(con contributo di Cecilia Ascani)
Sulla rilevanza attuale del principio di concorrenza
Legge n. 118 del 5 agosto 2022 – Legge annuale per il mercato e la concorrenza 2021
(con contributo di Edoardo Alberto Rossi)
RECENSIONI
Gianpaolo Maria Ruotolo, Scritti di diritto internazionale ed europeo dei dati (Edoardo Alberto Rossi)
Elisabetta Reyneri, Crisi Climatica. Istruzioni per l’Uso – Cause, implicazioni e soluzioni per un futuro migliore (Roberto Castelli Dezza)