Fascicoli 3/4-2025. Diritto comunitario e degli scambi internazionali

ARTICOLI 

Valentina Petralia – Rinvio pregiudiziale e questioni di giurisdizione 

(Preliminary Ruling Proceedings and Questions of Jurisdiction)

Carlo Eugenio Baldi – The Concept of Undertaking in Diffi-

culty in the Discipline of State Aid

(Il concetto di impresa in difficoltà nella disciplina degli aiuti di Stato) 

Francesco Paolo Cunsolo – Isola Clara Macchia – La nuova politica tariffaria statunitense: opportunità, rischi e compa-

tibilità con l’OMC da una prospettiva europea

(The New U.S. Tariff Policy: Opportunities, Risks and WTO Com-patibility from a European Perspective)

Giulia Bortino – Nuove frontiere di cooperazione allo svilup-po: il Piano Mattei per l’Africa, il Global Gateway e l’Orga-

nizzazione Mondiale del Commercio

(Emerging Frontiers of Development Cooperation: the Mattei Plan for Africa, the Global Gateway and the World Trade Organization)

COMMENTI

Antonio Caiola – La Corte di giustizia si pronuncia su talune problematiche che si presentano nell’esecuzione del man-dato d’arresto europeo con riferimento al rispetto dei diritti fondamentali e alla necessità di tutelare l’interesse superiore del minore

(The Court of Justice Rules on Certain Issues Arising in the Execu-tion of the European Arrest Warrant with Regard to Respect for Fundamental Rights and the Necessity to Protect the Best Interests of the Child)

Paola De Franceschi – Prescrizione del reato e confisca: la sentenza della Corte EDU nel caso Episcopo e Bassani c. Italia 

(Prescription of the Offence and Confiscation: the Judgement of the European Court of Human Rights in case Episcopo e Bassani Italy)

Massimiliano Valcada – Domanda di compensazione pecu-niaria per ritardo prolungato di volo aereo: il revirement della Corte di cassazione a Sezioni Unite

(Claim for Financial Compensation for Prolonged Flight Delay: the Reversal of the Joint Sections of the Italian Supreme Court of Cassation)

Marco Casini – Responsabilità per corretta etichettatura e si-curezza dei prodotti nella giurisprudenza della Corte di cassazione

(Responsibility for Correct Labeling and Product Safety in the Juris-prudence of the Court of Cassation) 

Francesco Mantegazza – Introduzione ed importazione dei beni culturali nel territorio dell’Unione europea: il Regolamento (Ue) n. 2019/880 

(Introduction and Import of Cultural Goods into the European Union: Regulation (Eu) n. 2019/880)

Giovanni Giangiobbe – Il nudge come nuovo strumento regolatorio nella lotta dell’Unione europea contro l’obesità

(Nudge as a New Regulatory Tool in the EU Fight Against Obesity)

Valerio Demontis – PNRR: analisi dei progressi in materia energetica

(Italian NPRR: an Analysis of Progress in Energy Matters)

COMUNICAZIONI E NOTE INFORMATIVE

Massimo Panebianco – La Gran Bretagna e l’Europa (Brexit e post-Brexit)

(Great Britain and Europe – Brexit and the Post-Brexit Era)

RECENSIONI

Ugo Draetta, L’Unione politica europea: l’incompiuta. I 75 anni del processo di integrazione europea (Enrica Adobati)

Antonio Ruggeri, Rapporti tra il diritto dell’Unione europea e il diritto interno. Valori fondamentali e tecniche di risolu-zione delle antinomie (Enrica Adobati)

GIURISPRUDENZA COMUNITARIA

1. SENTENZE E COMMENTI

Esecuzione del mandato d’arresto europeo e rispetto dei diritti fondamentali: l’interesse superiore del minore

Sentenza della Corte di giustizia del 21 dicembre 2023 in causa n. C-261/22

Procedimento penale a carico di GN, con l’intervento del Procuratore generale presso la Corte di appello di Bologna  (con commento di Antonio Caiola)

MASSIMARIO ANNOTATO

(a cura di Enrica Adobati)

Legittimazione degli ordini professionali degli avvocati ad intervenire nei procedimenti dinanzi alla Corte di giustizia

Sentenza del Tribunale dell’Unione europea del 2 ottobre

2024 in causa n. T-797/22

Ordre néerlandais des avocats du barreau de Bruxelles, sostenuto da Bundesrechtsanwaltskammer e da Ordre des avocats de Genève intervenienti c. Consiglio dell’Unione europea, sostenuto da Repubblica di Estonia, dalla Com-missione europea e dall’Alto rappresentante dell’Unione

per gli affari esteri e la politica di sicurezza 

Ordinanza del Presidente della Corte di giustizia del 1° ago-sto 2025 in causa n. C-865/24 P

Ordre néerlandais des avocats du barreau de Bruxelles, établi à Bruxelles (Belgique), Orde van Vlaamse Balies, établi à Bruxelles, Bernard Derveaux, demeurant à Kortenberg (Belgique), Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles c. Consiglio dell’Unione europea 

Acquisizione della cittadinanza dell’Unione tramite tran-sazione commerciale prevista dalla normativa maltese

Sentenza della Corte di giustizia del 29 aprile 2025 in causa

1. C-181/23

Commissione europea c. Repubblica di Malta

Clausole abusive nei contratti con i consumatori

Sentenza della Corte di giustizia del 19 giugno 2025 in causa

1. C-396/24 P

mBank S.A. c. BL, CY, e PU, QS, c. mBank S.A.

Sul divieto di pubblicità delle farmacie

Sentenza della Corte di giustizia del 19 giugno 2025 in causa

1. C-200/24

Commissione europea c. Repubblica di Polonia

Registrazione del marchio denominato «NERO CHAMPAGNE» per i vini con denominazione d’origine protetta Champagne

Sentenza del Tribunale dell’Unione europea del 25 giugno 2025 in causa n. T-239/23

Comité interprofessionnel du vin de Champagne, con sede in Épernay (Francia), Institut national de l’origine e de la qualité (INAO), con sede in Montreuil (Francia) c. Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) 

Etichettatura delle tisane medicinali vegetali: analisi del-l’uso di diciture relative alla produzione biologica

Sentenza della Corte di giustizia del 26 giugno 2025 in causa

1. C-618/23

SALUS Haus Dr. med. Otto Greither Nachf. GmbH & Co. KG c. Astrid Twardy GmbH 

Esigibilità delle accise e cessione fittizia di prodotti sogget-ti a tale imposta

Sentenza del Tribunale dell’Unione europea del 9 luglio 2025 in causa n. T-534/24 [Gotek]

MK c. Ministarstvo financija Republike Hrvatske, Samostalni sektor za drugostupanjski upravni postupak

Malafede del titolare del marchio posteriore al momento del deposito della domanda di registrazione

Sentenza della Corte di giustizia del 10 luglio 2025 in causa

1. C-322/24

Sánchez Romero  Carvajal  Jabugo  S.A.U.  c.  Embutidos Monells S.A. 

Rappresentanza di uno studio legale dinanzi agli organi giurisdizionali dell’Unione da parte di un socio dello studio

Sentenza della Corte di giustizia del 4 settembre 2025 in

causa n. C-776/22 P

Studio legale Ughi e Nunziante c. Ufficio dell’Unione Europea per la Proprietà Intellettuale (EUIPO)

GIURISPRUDENZA ITALIANA E STRANIERA

Estinzione del reato per maturata prescrizione e confisca diretta dei beni provento del reato

Sentenza della Corte europea dei diritti dell’uomo, prima Se-zione, del 19 dicembre 2024

1. Episcopo e N. Bassani c. Italia 

Ricorsi nn. 47284/16 e 84604/17 (con commento di Paola De Franceschi)

Volo in ritardo: dove fa causa il consumatore-passeggero?

Sentenza della Corte di cassazione, Sezioni Unite, dell’11

marzo-3 aprile 2025 n. 8802

Maria Angela Piras ed Enrico Boemo c. Ryanair-Dac (con commento di Massimiliano Valcada)

Sicurezza ed etichettatura delle merci: obblighi informa-tivi in capo agli operatori economici inclusi i distributori al dettaglio

Sentenza della Corte di cassazione dell’11 giugno-12 dicem-bre 2024 n. 32079

Antonio Marcello Perulli c. Camera di commercio industria artigianato e agricoltura di Pistoia (con commento di Marco Casini)

ATTI DELLE ISTITUZIONI EUROPEE

Tutela del patrimonio culturale mondiale e contrasto al traffico illecito all’atto dell’importazione di beni culturali nell’Unione europea

Regolamento (Ue) n. 2019/880 del Parlamento europeo e del Consiglio del 17 aprile 2019 relativo all’introduzione e all’importazione di beni culturali (con commento di Francesco Mantegazza) 

Integrazione del nudge nelle politiche europee

Parere del Comitato economico e sociale europeo sulla «Inte-grazione del nudge nelle politiche europee» (parere d’inizia-

tiva) (2017/C 075/05) (con contributo di Giovanni Giangiobbe)

Approvazione della sesta modifica del PNRR italiano

Decisione di esecuzione del Consiglio del 25 novembre 2025 che modifica la decisione di esecuzione, del 13 luglio 2021, relativa all’approvazione della valutazione del piano per la ripresa e la resilienza dell’Italia (15106/25) (con contributo di Valerio Demontis)

DOCUMENTAZIONE 

Verso una convergenza fra Piano Mattei e Global Ga-teway: il Vertice di Roma del 20 giugno 2025

Joint press release by the Presidency of the Council of Minis-

ters of Italy and the European Commission (con contributo di Giulia Bortino)

Hanno collaborato a questo numero

Indice annata 2025