Descrizione

Dall’incontro tra un’Italia appena unificata e un Giappone alla vigilia della Restaurazione Meiji prende avvio una lunga storia di scambi diplomatici, commerciali e culturali destinata a diramarsi in molteplici direzioni. Questo volume offre, per la prima volta in modo sistematico e approfondito, una ricostruzione degli ultimi centosessant’anni di relazioni tra i due Paesi, focalizzata sulla diplomazia e fondata su una vasta e solida base documentaria e archivistica. Nella prima parte, l’analisi si concentra sulla dimensione istituzionale, seguendo l’evoluzione dei rapporti diplomatici tra Italia e Giappone nel contesto internazionale. Nella seconda parte lo sguardo si allarga oltre i confini della diplomazia: emergono le vicende di viaggiatori, militari, imprenditori, giuristi, letterati e intellettuali che, con le loro esperienze, contribuirono a costruire un dialogo concreto tra due mondi lontani. Il tutto è coronato da un’ampia appendice fotografica. Dalle prime missioni diplomatiche in un Giappone ancora feudale e poco conosciuto fino alle complesse dinamiche del nostro secolo, si delinea una trama di incontri e trasformazioni che illumina in modo nuovo i rapporti tra Italia e Giappone, inserendoli nella più ampia cornice delle relazioni tra Europa e Asia. Il volume propone un racconto rigoroso ma accessibile, pensato non solo per gli specialisti, ma anche per tutti coloro che desiderano comprendere le radici storiche di un legame ancora oggi vivo e in continua evoluzione.

Giulio Antonio Bertelli è Professore ordinario di Lingua e Cultura Italiana e Storia delle Relazioni italo-giapponesi presso la Graduate School of Humanities dell’Università di Osaka (The University of Osaka), Giappone.

Luciano Monzali è Professore ordinario di Storia delle Relazioni Internazionali presso il Dipartimento di Scienze Politiche dell’Università degli Studi di Bari “Aldo Moro”.